東山溫泉旅遊協會官方網站

令人嚮往的懷古風情會津東山溫泉鄉歡迎您的光臨		▶Japanese	▶English
東山溫泉旅遊協會　官方網站	[email protected]

首頁　＞　关于会津东山艺妓的介绍

代代相传的，会津最高级待客服务

关于会津东山艺妓的介绍

东山艺妓的历史悠久，其独特的规矩与技艺 (日本舞、乐器演奏等) 都是由先辈的艺妓亲自传授给后辈的年轻艺妓的。
东山艺妓的历史就是以这样的方式从江户时代起一直延续至今。
东山温泉乡的美景是从汤川溪流萦绕飘缈的热气开始的，映入您眼帘的每一幅画面都宛如影片中的情景。
穿上和服式浴衣，再穿上木屐，走在东山温泉街上，东山温泉的风情被描制的淋漓尽致。

		用餐过后，请欣赏东山艺妓的拿手歌曲与日本舞蹈，一起度过愉快的时光。同一名艺妓，也会因其经验及场地的不同，而担当不同的角色。跳日本舞的艺妓称为「立方 (Tachi-kata) 」，弹奏三味线、唱民谣、打太鼓、敲鼓等担当伴奏的艺妓称为「地方 (Ji-kata) 」。在庆祝宴席上，弹、唱、跳结为一体，为整个宴席增添喜庆气氛。

◆介绍东山艺妓们的表演曲目

「悲痛的日子」 (日文：「爱しき日々」)
这是 1986 年播放的《白虎队》历史电视剧的主题歌。曲调悲哀沉痛。
在这个曲调下，艺妓用日本舞的舞姿展现白虎队烈士的悲壮故事。

「白虎队」
用舞姿再现那些在饭盛山自尽的 16 、 7 岁的白虎队烈士的英姿。
「不成节」
由东山艺妓表演的「东山不成节」。
此曲来自日新馆的训戒---“不能做的事儿绝不能做”。意为：要和世间不允许做的事情、错误的事情一刀两断。

是东山艺妓的独创歌曲。

◆有东山艺妓参加的庆典活动

「泼水节」
每年的 8 月举办的活动。年轻的男子和艺妓们一边向周围的游客拨水，一边健步游行在东山温泉街内。乘坐在神舆骄子上的艺妓还会不时向游客撒有吉祥寓意的硬币(称为“汤钱”)。

「东山温泉的夏季庆典---东山温泉盂兰盆节舞 (东山艺妓的傍晚) 」
每年的盂兰盆节期间都会举办「东山温泉盂兰盆节舞」，其中的一项是由东山艺妓们担当的。
在「会津盘梯山」这首民谣的节奏下，全体东山艺妓身着“浴衣” (夏季用的简易型和服) 翩翩起舞。

◆东山艺妓预约方法·价格

到东山温泉的话，一定要领略一下东山艺妓的风采。
她们每天都刻苦切磋自己的技艺，期待为大家表演。具体的预约方法及价格如下：

基础价格
1 名： 90 分钟约15000日元(不含税)(根据您所下榻的旅馆价格上前后会有些变动) ※需要延长的话，以半小时为一单位。
预约方法请直接跟您下榻的宾馆、旅店预约。

东山温泉艺妓屋协同组合电话：0242-27-8351(营业时间：14:00～19:00)